翔太、二阶堂、南雅和(田中哲司 饰)协力抓住总一，保护小空回到澄香的身边，总一被交给了警察。翔太他们从赶到现场的水城那里听说了黑岛在电车站台被推下的消息。
根据正志的供述，由于神谷隐瞒接受贿赂和交换杀人游戏事实，因而受到惩罚会议的处分。另一方面，翔太发现早苗和正志的合作者、神秘声音的主人是神谷。
根据二阶堂AI的分析，杀害菜奈的凶手目前已经杀死了赤池夫妇、浮田以及佳世4人的可能性较高。并且，作为与那个犯人像接近的人物，某个居民的名字被列举出来。
为了结算在夏日祭上的花费，居民们聚集在一起。互相疑神疑鬼的居民们对南雅和也抱有疑问，追问他。于是南就表明自己的真面目。
