Caroline(贝丝·贝尔斯 饰)请求Max和Deke陪她一起到Nicolas的公寓赴晚餐约会……她害怕做出让自己的后悔的事情,所以必须有人在身边随时「提醒」她!与此同时,Max和Caroline给她们自己预约了一次非常特殊的「美发」。