梁雅优(李梦男 饰)与三林差点与日本军官刀枪相对，危急之时二林挺身而出， 高木(张鲁一 饰)也拦下了日本军官，高木带走三林，并与三林在六国饭店把酒言欢，高木第一次结识 宋亚娟，被泼辣外向的宋亚娟弄得无所适从。
大林第一次替军统出任务，却察觉不对劲，发现军统只是想利用他杀人，大林继续独自暗杀日本人。
二林得知小泉与店里女招待秋子好上，心生一计，决定借此来让小泉放弃阻碍二林在料理店的工作。
