阿勇还是照旧一直去酒吧。看见父亲如此狼狈,小爱和小真目瞪口呆。但是,一天,阿勇被打得遍体鳞伤回到了家。阿勇到底发生了什么事? 另一方面,流动贩卖饭团的生意一直很好的明理也发生了问题。突然儿子勇气发起了高烧。不得不去工作的明理,无奈去向母亲弥生他们求助……