蕾卡没有服从命令撤回曼谷，她化装成摘葡萄的民工继续侦查，并发现汕帝就是整个毒品案子的幕后黑手。蕾卡一直跟踪汕帝一伙来到一个夜总会，并设法混进演员队伍。坡队长和手下同时进入了夜总会，发现了藏匿毒品的地方，却无论如何也打不开门。
