秋被荒卷解雇,感到心灰意冷,决定返回北三陆,致电问准春子,春子反对秋的决定。春子之所以反对秋回归家乡,是不想她轻易放弃追寻梦想。春子担心秋的情况,作出了重大决定,就是再一次踏足东京。当秋见到春子出现在跟前时,不禁大吃一惊。