国土安全第五季第1集分集剧情介绍
泄露的秘密协议
从中情局辞职后的两年多里，卡莉搬到了德国，悉心照顾着自己的女儿。在“都灵基金会”找了份安全主管的工作，用自己的专业知识提供保全方案。偶尔会在空闲时到教堂参加弥撒，寻找心灵寄托。虽然生活在平静的生活里，但她的眼睛里仍不失当年机敏的眼神。
柏林，一家脱衣舞酒吧的地下室里正是一个色情网络聊天网站所在，几台服务器24小时不停的向网络里的用户提供各种形式的聊天服务。酒吧老板的儿子和另一个IT人员努曼正在机房里欣赏着一段自制视频，视频里恐怖组织招募成员的发言被篡改成招募同性恋参加狂欢的内容。两人得意的将视频上传到恐怖组织建立的网站上，想着那些穆斯林恐怖份子看到视频的表情，不禁笑了出来。可上传才几秒钟，服务器防火墙就发出警报，有人试图进入服务器。原来中情局柏林站一直在监视这个网站，当发现有人上传视频后，立刻进行了追踪。两人不肯示弱进行反追踪，集合了机房里所有服务器的运算能力攻破对方的防火墙，下载其服务器中的文件。柏林站工作人员马上切断服务器电源，可为时已晚，已有上千份资料外泄。当地下室的两人看到上千份含有“CIA”字样的文件时，也惊得目瞪口呆，没想到自己会在无意中黑了中情局的服务器。
卡莉骑自行车将女儿弗兰妮送到幼儿园。今天是女儿弗兰妮的生日，下午还要准备生日聚会。安置好女儿，卡莉步行来到上班地点，都灵基金会。基金会负责人奥托•都灵和律师乔纳斯正陪着来访的黎巴嫩大使贾米尔。等大使离开后，奥托做了个惊人的决定，要亲自去黎巴嫩。卡莉作为安全主管知道恐怖组织“伊斯兰国”ISIS正在拉卡地区集结，很可能会对黎巴嫩发动袭击，现在去那里，是很不明智的决定。奥托坚持要去当地难民营——阿拉迪亚难民营观察情况，并只给卡莉三天时间准备。
中情局位于弗吉尼亚州兰利的总部会议室里坐满了各政府机构的代表，包括已升任中情局欧洲部部长的索尔及顾问阿德尔。刚从拉卡地区回来的彼得•奎恩要在此汇报自己两年多里在土耳其及叙利亚地区战斗情况，并要按阿德尔的要求认同美国在中东的策略以争取获得反恐资金。但面对着军方代表的质疑，他终于忍不住说出自己的心里话。美国在中东地区毫无战略可言，而对手却有着坚定的目标，消灭所有异教徒，建立伟大的伊斯兰国。在索尔的默许下，彼得提出自己大胆的建议，要么派二十万大军及相同数量的医护人员去战斗，要么用核武器夷平拉卡。彼得未按要求发言让曾一手培养他的阿德尔多少有些恼怒，决定把他踢出中情局。此时索尔收到消息，柏林站的机密文件泄露，立刻出发赶往德国。
接女儿回家后，卡莉陪着女儿和女儿的同学们一起庆祝她的两岁生日。男友兼同事乔纳斯请来的气球大师很受欢迎。这时另一名同事劳拉•萨顿赶来。劳拉是一名美国记者，现为基金会工作。她收到一份黑客发来的邮件，附件里有一份中情局的机密文件，是德美情报部门之间的秘密协议，协议里德国情报部门允许美方代其监控国内的圣战份子，以绕过本国的隐私法。劳拉此来就是想让卡莉甄别文件的真实性。但这种行为违反了中情局的规定，被卡莉断然拒绝。劳拉并不想就此罢休，决定无论如何都要公开这份协议，让德美政府之间的肮脏勾当曝光。先是要回到中东，现在又涉及到中情局，卡莉一直在逃避的生活似乎又回来了。乔纳斯支持她不去黎巴嫩，不去看中情局的机密文件，但很多事情往往是身不由己的。
为了了解更多有关黎巴嫩的真实情况，卡莉来到中情局的柏林站，见到负责人
在艾莉森的办公室里，索尔查看了损失文件的清单，对技术人员的解释很不满意。因为无法确定窃取文件人员的身份，只能做最坏的打算，协议很可能被公开。艾莉森已经为索尔安排与德国方面见面。
未取得任何情报的卡莉再次建议老板奥托取消或推迟去黎巴嫩，或者由其他人作为代表，为此还谎称中情局的朋友不建议此时去黎巴嫩。同事劳拉指责卡莉一味听从中情局的意见，让卡莉非常恼怒。为了说明事态的严重性，卡莉将索尔亲自赶到柏林的事说了出来。这正好间接证明了劳拉取得的秘密协议是真实的。劳拉马上决定公开这份协议。这时卡莉才自知失言。一旁的奥托并没有插话，等劳拉离开后，他说出自己要去黎巴嫩的原因。因为大量难民涌入，难民营的粮食、医药短缺，黎巴嫩政府不能或不愿资助，为此大使才来求助。奥托已经联系到6名富翁赞助，但前提是他必须亲自到当地察看难民情况。卡莉闻言，也不再坚持自己的观点，重新开始计划如何保证老板能安全到达阿拉迪亚难民营。
卡莉来到一家基金会曾赞助过的清真寺，求见此处的伊玛目阿菲兹酋长，希望他能代为与真主党指挥官奥拉民联系。因为真主党被西方国家定性为恐怖组织，在德国的穆斯林不愿公开承认自己与其有任何联系。奥拉民是真主党在德国地下组织的指挥官，阿菲兹酋长当然不会承认自己认识他。真主党实际控制着阿拉迪亚难民营，想安全到达那里必须得到真主党的许可。说出自己的请求后，卡莉也不要求酋长会给出明确的答复，起身告辞离开。
此时索尔和艾莉森正在与德国情报部门进行非正式见面。德国方面对这次泄露非常恼怒，决定趁协议还未被公开立刻终止合作，以后发生任何事情德国方面都不会承认。失去德国的支持，索尔决定快刀斩乱麻，马上解决几个重要的恐怖组织人物，以免协议公开后引发恐怖组织的报复行为。彼得被阿德尔踢出中情局后，做起了杀的生意。索尔就是他主要的客户。在索尔的要求下，彼得当晚就干掉了恐怖组织安插在德国的炸弹制作人。他的下一个目标将是一个现住柏林曾在叙利亚招募孩子，洗脑后发动自杀式炸弹袭击的女魔头艾尔•法耶德。
在教堂寻求平静的卡莉出来看到一个戴着头巾的中东妇女误将两人的自行车锁在了一起。卡莉正想追上她打开车锁，突然被两名大汉从背后戴上头套，塞进一辆面包车。随后面包车疾驰而去。卡莉被带到一处阴暗的地下建筑里，真主党指挥官奥拉民的态度并不友善，他曾是阿布•纳齐尔的护卫人员，在卡莉和中情局的围剿中，他失去了自己的两个兄弟及儿子。过去的事多说无宜，卡莉只想让他知道都灵基金会要向阿拉迪亚难民营提供资金和粮食以解决难民问题，希望真主党能邀请奥托•都灵，以保障奥托的安全。奥拉民只能将这番话传达给真主党议会，由议会决定。至于议会是否愿意接受这些异教徒提供的供给，谁也不知道。甚至连奥拉民是否会将这个消息传达给议会都不得而知，卡莉只能祈祷。
夜晚，劳拉正在电话联系乔纳斯，想听听他从法律角度如何看待公开秘密监控协议。乔纳斯并不支持马上公开，而是建议在确定不会危害国家安全后再作考虑。突然乔纳斯听到屋外有动静，走到窗前发现一辆面包车停在屋前，车门打开，卡莉被推了出来。乔纳斯丢下电话冲到屋外，劳拉听到电话被挂断，也不愿再多想，在网上公开了秘密协议。乔纳斯跑到路边，面包车早已不见踪影。他扶起卡莉回到屋内。卡莉为了不让他担心，也没有说出详细的情况。
深夜，躺在床上无法入睡的卡莉看着身边的女儿和乔纳斯，不知道他们是否会因自己而受到恐怖组织伤害。此时手机震动，电话那头一个带着中东口音的男人说出“真主党议会真诚邀请奥托•都灵访问阿拉迪亚难民营”，随后便挂断了电话。卡莉终于长舒了一口气。
第五季第2集