皇族派出猎犬怪将尼克的住宅包围，特拉波及时出现将尼克救出。国王弗雷德里克控制了戴安娜，尼克决定前往爱德琳指示的地点营救戴安娜。警方将肯尼斯抓捕，吴(雷吉·李 饰)警官将肯尼斯交给尼克处置。尼克等人成功潜入了皇族的秘密基地，却不料弗雷德里克已经带着戴安娜坐上了飞机。朱丽叶无法得到尼克的原谅，双方发生冲突大打出手。特拉波抜弩射杀了朱丽叶，一波神秘使徒悄然袭来。
